En Navegacion, a 100 millas al Este de Puerto de Santa Cruz. Lat 50 00S, lon 065 28W, rumbo 170, vel 6 nudos. Ayer zarpamos de Deseado con mi amigo Moreno, quein me esta dando una mano para llevar a Quijote hasta Ushuaia. Dia gris y frio.Saludos!*** Today we lit the heater for the first time! Outside Tem is 8*C, inside we have 20*C!. Its a grey and cold day, with fog and light rain. All is good on board! *** 15 de Diciembre, en Navegacion entre Islas Malvinas y Estrecho de Magallanes. Dia gris, sin viento, con mar de fondo. Avanzamos a motor hacia Isla de los Estados. ETA maniana por la tarde. La estufa sigue andando bien! — Dec 15th, sailing 130 nm East of Magellan Strait. Another cloudy and cold day, with no winds although big swell. Motoring towards Isla de los Estados where we expect to arrive tomorrow evening. All is good onboard! Hola Chuck! *** 16 Diciembre En Navegacion, a 30 millas al N de Isla de los Estados. Anoche se pincho una manguera de refrigeracion; la emparchamos y seguimos a motor…muy poco viento. Dias grises y frios, el agua de mar esta a 6 grados y el aire 7. Esperamos recalar a las 18 aprox. La idea es recalar en Isla de los Estados a esperar las condiciones para cruzar el Estrecho de Lemaire, que solo puede ser cruzado con seguridad teniendo la marea y el viento en el mismo sentido. No vamos a desembarcar, ya que para eso hace falta permisos** We entered Ptop Hoppner yesterday at 1830. The place is so beatiful and peacefull…Tomorrow morning when the winds and tide are on the same direction we’ll cross the tricky Le Maire straight. All is good! Hello Ms Sandy and Bob!!
Categories